びびなび : サンパウロ : (ブラジル) Sao Paulo

●本年１０月に、衆議院小選挙区及び参議院選挙区の選出議員の補欠選挙が実施される予定です。対象となる選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、海外にいながら投票することができます。

●対象となる選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」の３つの投票方法により投票することができます。

１　本年１０月に衆議院小選挙区（長崎県第４区）及び参議院選挙区（徳島県・高知県選挙区）の選出議員の補欠選挙が実施される予定です。これら選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、海外にいながら投票することができます。

２　対象となる選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」の３つの投票方法により投票することができます。なお、「郵便等投票」の投票用紙は、選挙の実施・日程等が確定する前であっても、いつでも選挙管理委員会に請求することができます。
　投票方法の詳細につきましては、こちらをご確認ください。
　https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/vote.html

３　「在外公館投票」は、実施する在外公館・事務所と実施しない在外公館・事務所がございますが、当館における実施または非実施につきましては９月下旬までには判明しますので、追ってご案内いたします。

４　公職選挙法の一部を改正する法律（区割り改定法）が令和４年１２月２８日に施行されましたが、今回の補欠選挙では区割り改定前の小選挙区により投票が行われますので、衆議院議員補欠選挙に関しましては、下記に記載した住所又は本籍地で在外選挙人名簿に登録されている方が対象となります。
対象選挙区：衆議院長崎県第４区
佐世保市（第３区（早岐支所管内、三川内支所管内、宮支所管内）に属しない区域）、北松浦郡、佐々町、平戸市、松浦市、西海市

５　在外選挙制度等の詳細につきましては、以下のホームページをご覧いただくか、当館までお問い合わせください。

在サンパウロ総領事館ホームページ： https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
　電　話：(11) 3254-0100
　メール：cgjsenkyo@sp.mofa.go.jp
外務省ホームページ「在外選挙」
　https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html
総務省ホームページ「在外選挙制度について」
　https://www.soumu.go.jp/senkyo/hoho.html

※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。
　　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delite
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
　紙で在留届を提出された方は、当館にFAX・メール等で帰国届を提出して下さい。
　ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
　　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
　最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いします。
　※　災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3ヶ月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3ヶ月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。

【問い合わせ先】
　在サンパウロ日本国総領事館　領事部
　　電　話　　(55-11)3254-0100
　　メール　 cgjassist@sp.mofa.go.jp
　　ホームページ　https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html